Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Piscimar Pools, S.L. (Desingpool) · NIF B73555393 · C/ Pitín, 15, San Javier (Murcia) · info@desingpool.com

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Die Daten, die Sie uns geben, wenn Sie ein Angebot oder Informationen anfordern oder sich als Händler bewerben: Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Wohnort, Ihre Provinz und alles, was Sie uns über Ihr Projekt oder Ihr Unternehmen mitteilen. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Ihr Angebot zu erstellen und, falls Sie sich für uns entscheiden, die Geschäftsbeziehung zu pflegen.

Rechtsgrundlage

Ihre Anfrage nach einem Angebot oder nach Informationen (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage) und Ihre Einwilligung, die Sie uns mit dem Senden der Anfrage oder der Nachricht geben.

Angebotsanfragen

Wenn Sie im Konfigurator auf „Angebot anfordern“ klicken, werden Ihr Entwurf und die Daten, die Sie eingeben (Name, Telefon, Ort und Provinz), sowie die Fotos vom Platz, die Sie hinzufügen, in unserem Verwaltungssystem gespeichert. Zugriff haben nur Piscimar Pools und, wenn Ihre Anfrage aus seinem Gebiet kommt, der offizielle Händler, der Sie betreut – jeweils mit eigenem Benutzernamen und Passwort. Supabase, der Anbieter dieses Systems, erhält aus technischen Gründen die IP-Adresse, von der aus die Anfrage gesendet wird. Um Missbrauch zu verhindern, speichern wir nicht diese Adresse, sondern einen Fingerabdruck davon, der gelöscht wird, sobald nach Ablauf eines Tages eine weitere Anfrage eingeht.

Formulare

Das Kontaktformular stellt eine Nachricht zusammen, die Sie selbst per WhatsApp oder E-Mail senden, und speichert außerdem eine Kopie Ihrer Anfrage (die Daten, die Sie eingeben) in unserem Verwaltungssystem, mit denselben Garantien wie die Anfragen aus dem Konfigurator. Das Formular für Händler speichert nichts. Wenn Sie WhatsApp wählen, läuft die Nachricht über diesen Dienst, für den dessen eigene Bedingungen gelten.

Ein Angebot annehmen

Wenn Sie ein Angebot über den Link annehmen, den wir Ihnen geschickt haben, speichern wir Ihren Namen, Ihre Unterschrift sowie Datum und Uhrzeit der Annahme zusammen mit der angenommenen Fassung des Angebots, um es mit Ihnen abzuwickeln und die Annahme zu belegen. Diese Daten werden in unserem Verwaltungssystem gespeichert; Zugriff haben nur Piscimar Pools und, wenn ein offizieller Händler das Angebot erstellt hat, dieser Händler.

Dienstleister

Für diesen Service setzen wir Dienstleister ein, die die Daten nur in unserem Auftrag verarbeiten: Supabase, unser Verwaltungssystem, mit den Daten auf Servern in der Europäischen Union (Irland); Vercel, das die Website hostet und die technischen Daten jedes Besuchs (etwa die IP-Adresse) erhält, um sie auszuliefern; und Cloudflare, das die Sicherungskopien unserer Datenbank 90 Tage lang aufbewahrt. Vercel und Cloudflare können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, mit den von der DSGVO geforderten Garantien.

Empfänger

Kommt Ihre Anfrage aus dem Gebiet eines unserer offiziellen Händler, geben wir Ihre Kontaktdaten und Ihre Angaben an ihn weiter, damit er Sie betreuen und Ihr Angebot erstellen kann. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Nachrichten, die Sie uns per WhatsApp oder E-Mail senden, laufen über diese Dienste (WhatsApp, im Besitz von Meta, und unseren E-Mail-Anbieter), für die deren eigene Bedingungen gelten.

Aufbewahrung

Solange die Geschäftsbeziehung besteht und danach für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. Sicherungskopien der Datenbank werden nach 90 Tagen gelöscht.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen und die Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen, indem Sie an info@desingpool.com schreiben. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihr Anliegen nicht richtig behandelt haben, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (Agencia Española de Protección de Datos).

Händlerkarte

Die Händlerseite öffnet sich mit unserem eigenen 3D-Globus und verbindet sich beim Öffnen nicht mit Google. Die Karte von Google Maps (Google Ireland Limited) wird erst geladen, wenn Sie einen Händler wählen, eine Suche starten oder einen Direktlink zu einem Händler öffnen: Dann verbindet sich Ihr Browser mit Google, das Ihre IP-Adresse und technische Daten Ihres Browsers erhält. Mehr dazu in der Cookie-Richtlinie. Wenn Sie auf dieser Seite auf „Meinen Standort verwenden“ tippen, fragt Ihr Browser nach Ihrer Erlaubnis, und die Position wird nur auf Ihrem Gerät verwendet, um die Liste nach Entfernung zu sortieren: Sie wird an niemanden gesendet. Danach öffnet sich die Google-Karte des nächstgelegenen Händlers, als hätten Sie ihn selbst gewählt.

Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung: Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.